學華語到台灣
Podcast
12 episodes
2023-03-23
大甲媽祖 / The Mazu Pilgrimage
想嘗試與神明一同遊走大街的感覺嗎？想體驗臺灣最道地的鄉土風情嗎？那你（妳）一定不能錯過臺中大甲鎮瀾宮的媽祖遶境！透過九天八夜的宗教嘉年華會，你（妳）可以感受到繞境民眾的熱情，沿路不僅可享受他們提供的免費飲食；還能體驗特殊的「鑽轎底」活動，藉此獲得臺灣神明的保佑哦！另外，只要透過APP查詢，就可以解決天氣及路線等問題，也可以隨時掌握遊行的動線。歡迎一起參與被Discovery探索頻道列為世界三大宗教活動的媽祖繞境活動！ Do you want to roam the streets with a deity? Do you fancy the most authentic experiences local to Taiwan? If so, you cannot miss the Mazu Pilgrimage organized by Dajia Jenn Lann Temple in Taichung! In the religious carnival that goes on for 9 days and 8 nights, you shall observe the passion of the devotees in the pilgrimage. Along the way, you may not just enjoy the free food and beverage served by the devotees but also experience the unique activity of “going under the palanquin” to receive blessings of the Taiwanese deity! In addition, one can easily find the answers to questions like the weather and the route or check the whereabouts of the procession anytime on the mobile app! You are welcome to the Mazu Pilgrimage named by Discovery Channel as one of the world’s three major religious festivals!
2023-03-16
阿里山 02 / Alishan: Tea Culture and Indigenous Tribe
來到阿里山，你（妳）不只可以看到美麗的風景，還可以了解臺灣的原住民文化！鄒族特殊的建築＂庫巴＂（kuba），以及皮雕等工藝品都值得一看，而如果選對時間，你（妳）還能參加鄒族的傳統慶典！另外，茶文化也是不可錯過的阿里山特色。在臺灣，茶不只是種飲料，更形成一種飲食文化。將蛋或滷味與阿里山的茶葉一同熬煮的料理，是不容錯過的美味！ Coming to Alishan, you don’t just see the gorgeous views but also learn about the indigenous culture in Taiwan! Kuba, the signature architecture of the Tsou people, and their crafts like leather carving are worth a look. If you’re here in the right season, you can even join the traditional festival of the Tsou people! Furthermore, the tea culture is yet another feature of Alishan one cannot miss. In Taiwan, tea is more than a beverage, but a kind of diet culture. The dish with eggs and other ingredients braised with the tealeaves of Alishan is a delicacy you have to try!
2023-03-09
阿里山 01 / Alishan: Scenery and Transportation
想看用雲堆起的海洋嗎？想用手機，拍下太陽緩緩從雲海中浮起的一瞬間嗎？來爬阿里山吧！來到臺灣旅遊，絕對不能錯過阿里山的美景，在秋冬之際，到小笠原山觀景平台，欣賞美麗的日出及雲海。除此之外，這座山一年四季都有著獨特的風景──櫻花、螢火蟲、楓葉…當然也不能忘了最著名的神木和奮起湖老街！快跟我們一同沿著阿里山小火車，探索臺灣最值得前往的旅遊景點之一！ Do you want to see the sea of clouds? Do you want to capture the moment of the Sun rising slowly from the cloud ocean with your mobile phones? Come to Alishan (Ali Mountain) then! The sceneries up in Alishan are something you cannot miss if you come traveling in Taiwan. One may go to Ogasawara Viewing Platform to appreciate the magnificent sunrise and cloud ocean during autumn and winter. In addition, the mountain offers unique views all year round—cherry blossoms, fireflies, maple leaves, and so forth. Let’s not forget the most famous Sacred Trees and the Fenqihu Old Street! Come with us to ride on the train of the Alishan Forest Railway and explore one of the top destinations worthy of visit in Taiwan!
2023-03-23
大甲媽祖 / The Mazu Pilgrimage
想嘗試與神明一同遊走大街的感覺嗎？想體驗臺灣最道地的鄉土風情嗎？那你（妳）一定不能錯過臺中大甲鎮瀾宮的媽祖遶境！透過九天八夜的宗教嘉年華會，你（妳）可以感受到繞境民眾的熱情，沿路不僅可享受他們提供的免費飲食；還能體驗特殊的「鑽轎底」活動，藉此獲得臺灣神明的保佑哦！另外，只要透過APP查詢，就可以解決天氣及路線等問題，也可以隨時掌握遊行的動線。歡迎一起參與被Discovery探索頻道列為世界三大宗教活動的媽祖繞境活動！ Do you want to roam the streets with a deity? Do you fancy the most authentic experiences local to Taiwan? If so, you cannot miss the Mazu Pilgrimage organized by Dajia Jenn Lann Temple in Taichung! In the religious carnival that goes on for 9 days and 8 nights, you shall observe the passion of the devotees in the pilgrimage. Along the way, you may not just enjoy the free food and beverage served by the devotees but also experience the unique activity of “going under the palanquin” to receive blessings of the Taiwanese deity! In addition, one can easily find the answers to questions like the weather and the route or check the whereabouts of the procession anytime on the mobile app! You are welcome to the Mazu Pilgrimage named by Discovery Channel as one of the world’s three major religious festivals!
2023-03-16
阿里山 02 / Alishan: Tea Culture and Indigenous Tribe
來到阿里山，你（妳）不只可以看到美麗的風景，還可以了解臺灣的原住民文化！鄒族特殊的建築＂庫巴＂（kuba），以及皮雕等工藝品都值得一看，而如果選對時間，你（妳）還能參加鄒族的傳統慶典！另外，茶文化也是不可錯過的阿里山特色。在臺灣，茶不只是種飲料，更形成一種飲食文化。將蛋或滷味與阿里山的茶葉一同熬煮的料理，是不容錯過的美味！ Coming to Alishan, you don’t just see the gorgeous views but also learn about the indigenous culture in Taiwan! Kuba, the signature architecture of the Tsou people, and their crafts like leather carving are worth a look. If you’re here in the right season, you can even join the traditional festival of the Tsou people! Furthermore, the tea culture is yet another feature of Alishan one cannot miss. In Taiwan, tea is more than a beverage, but a kind of diet culture. The dish with eggs and other ingredients braised with the tealeaves of Alishan is a delicacy you have to try!
2023-03-09
阿里山 01 / Alishan: Scenery and Transportation
想看用雲堆起的海洋嗎？想用手機，拍下太陽緩緩從雲海中浮起的一瞬間嗎？來爬阿里山吧！來到臺灣旅遊，絕對不能錯過阿里山的美景，在秋冬之際，到小笠原山觀景平台，欣賞美麗的日出及雲海。除此之外，這座山一年四季都有著獨特的風景──櫻花、螢火蟲、楓葉…當然也不能忘了最著名的神木和奮起湖老街！快跟我們一同沿著阿里山小火車，探索臺灣最值得前往的旅遊景點之一！ Do you want to see the sea of clouds? Do you want to capture the moment of the Sun rising slowly from the cloud ocean with your mobile phones? Come to Alishan (Ali Mountain) then! The sceneries up in Alishan are something you cannot miss if you come traveling in Taiwan. One may go to Ogasawara Viewing Platform to appreciate the magnificent sunrise and cloud ocean during autumn and winter. In addition, the mountain offers unique views all year round—cherry blossoms, fireflies, maple leaves, and so forth. Let’s not forget the most famous Sacred Trees and the Fenqihu Old Street! Come with us to ride on the train of the Alishan Forest Railway and explore one of the top destinations worthy of visit in Taiwan!